高(こう)位(い)高(こう)官(かん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   hochrangiger Beamter; Würdenträger

   EN (person of) high rank and office (exalted station); persons in high positions

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)は若(わか)くして**高(こう)位(い)高(こう)官(かん)**の地(ち)位(い)に就(つ)き、その能(のう)力(りょく)を示(しめ)した。

   • Er erreichte in jungen Jahren eine hohe Regierungsstellung und stellte seine Fähigkeiten unter Beweis.

   Wörter:彼(かれ)若(わか)くして高(こう)位(い)高(こう)官(かん)地(ち)位(い)につき能(のう)力(りょく)示(しめ)す

   Verifiziert

   この法(ほう)律(りつ)案(あん)は、**高(こう)位(い)高(こう)官(かん)**のみが利(り)用(よう)できる特(とく)別(べつ)な福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)を規(き)定(てい)している。

   • Dieser Gesetzentwurf sieht besondere Sozialleistungen vor, die nur hochrangigen Beamten zur Verfügung stehen.

   Wörter:法(ほう)律(りつ)案(あん)高(こう)位(い)高(こう)官(かん)利(り)用(よう)できる特(とく)別(べつ)福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)規(き)定(てい)

   Verifiziert

Beispielsätze 2