協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suru

   gemeinsame Anstrengung; Einigkeit; Zusammenarbeit

   EN combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   地(じ)元(もと)の人(ひと)々(びと)が協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)して復(ふっ)興(こう)作(さ)業(ぎょう)に取(と)り組(く)んでいます。

   • Die Einheimischen arbeiten mit vereinten Kräften an den Wiederaufbaumaßnahmen.

   Wörter:地(じ)元(もと)人(ひと)々(びと)協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)復(ふっ)興(こう)作(さ)業(ぎょう)取(と)り組(く)む

   Verifiziert

   チームメンバーが協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)してプロジェクトを完(かん)成(せい)させました。

   • Die Teammitglieder haben gemeinsam mit vereinten Kräften das Projekt abgeschlossen.

   Wörter:チームメンバー協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)プロジェクト完(かん)成(せい)させる

   Verifiziert

Beispielsätze 2