雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   schöne Landschaft bei Regen und Sonnenschein

   EN scenery being beautiful in both rainy and sunny weather

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   この山(やま)は雨(あめ)の日(ひ)も晴(は)れの日(ひ)も、雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)の絶(ぜっ)景(けい)を見(み)せてくれる。

   • Dieser Berg zeigt einem sowohl an Regentagen als auch an sonnigen Tagen eine atemberaubende Aussicht, egal ob es regnet oder die Sonne scheint.

   Wörter:山(やま)雨(あめ)日(ひ)晴(は)れの日(ひ)雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)絶(ぜっ)景(けい)見(み)せるくれる

   Verifiziert

   庭(にわ)の花(はな)々(ばな)は雨(あめ)に濡(ぬ)れても、晴(は)れ間(ま)が差(さ)し込(こ)むと雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)の美(うつく)しさを増(ま)す。

   • Selbst wenn die Blumen im Garten vom Regen nass werden, gewinnen sie an Schönheit, sobald die Sonne durch die Wolken bricht.

   Wörter:庭(にわ)花(はな)々(ばな)雨(あめ)濡(ぬ)れる晴(は)れ間(ま)差(さ)し込(こ)む雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)美(うつく)しさ増(ま)す

   Verifiziert

Beispielsätze 2