身(み)構(がま)える

みがまえるmigamaeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbintransitives Verb

sich in Stellung bringen; sich wappnen; sich auf etwas vorbereiten
EN to put oneself on guard; to stand ready; to square off

その猫(ねこ)は飛(と)びかかろうとして低(ひく)く身(み)構(がま)えた。

Verifiziert

ドイツ人(じん)がコンマについて聞(き)いてきたら、いつも身(み)構(がま)えてしまいます。

Immer wenn ein Deutscher mich etwas über Kommas fragt, mache ich mich innerlich auf etwas gefasst.

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	身(み)構(がま)えるみがまえる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	身(み)構(がま)えますみがまえます
Verneinungnicht …	身(み)構(がま)えないみがまえない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	身(み)構(がま)えませんみがまえません
Vergangenheithat …	身(み)構(がま)えたみがまえた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	身(み)構(がま)えましたみがまえました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	身(み)構(がま)えなかったみがまえなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	身(み)構(がま)えてみがまえて
Potentialformkann …	身(み)構(がま)えられるみがまえられる
Passivwird … (Passiv)	身(み)構(がま)えられるみがまえられる
Kausativjemanden … lassen	身(み)構(がま)えさせるみがまえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	身(み)構(がま)えようみがまえよう
ImperativSchroffer Befehl	身(み)構(がま)えろみがまえろ
Konditional (-ba)wenn …	身(み)構(がま)えればみがまえれば