Registrieren

ゴシゴシ

ゴシゴシgoshigoshi

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

schrubben; kräftig reiben
EN scrubbing hard; scrubbing clean

lautmalerisches oder mimetisches Wort

Beispielsätze 3

彼(かの)女(じょ)は台(だい)所(どころ)の床(ゆか)をブラシでごしごし洗(あら)った。

Sie schrubbte den Küchenboden mit einer Bürste.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は台(だい)所(どころ)の床(ゆか)をブラシでゴシゴシ洗(あら)う

Verifiziert

石(せっ)けんを付(つ)けてごしごしこすれば汚(よご)れが落(お)ちます。

Wenn Sie Seife auftragen und kräftig schrubben, geht der Schmutz ab.

Wörter:石(せっ)鹸(けん)をつけるゴシゴシこする汚(よご)れが落(お)ちる

トムは足(あし)をゴシゴシ洗(あら)った。

Tom schrubbte sich die Füße kräftig ab.

Wörter:足(あし)ゴシゴシ洗(あら)う

Automatisch abgeglichen