十(じゅう)年(ねん)

私(わたし)の叔父(おじ)はパリに十(じゅう)年(ねん)住(す)んでいる。

• Mein Onkel lebt seit zehn Jahren in Paris.

私(わたし)は十(じゅう)年(ねん)前(まえ)にそのクラブの会(かい)員(いん)になった。

• Ich bin vor zehn Jahren Mitglied in diesem Club geworden.

この靴(くつ)は十(じゅう)年(ねん)持(も)てる。

• Diese Schuhe halten zehn Jahre.

彼(かれ)は向(む)こうで十(じゅう)年(ねん)暮(く)らした。

• Er hat zehn Jahre lang dort gelebt.

この町(まち)はここ十(じゅう)年(ねん)で開(ひら)けた。

• Diese Stadt hat sich in den letzten zehn Jahren entwickelt.

この本(もと)は十(じゅう)年(ねん)かけた労(ろう)作(さく)です。

• Dieses Buch ist ein Lebenswerk, an dem zehn Jahre gearbeitet wurde.

二(ふた)人(り)の出(で)会(あ)いは十(じゅう)年(ねん)前(まえ)だった。

• Die beiden trafen sich vor zehn Jahren.

十(じゅう)年(ねん)ぶりに故(こ)郷(きょう)に帰(かえ)りました。

• Ich bin nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder in meine Heimat zurückgekehrt.

十(じゅう)年(ねん)ぶりに手(て)紙(がみ)を書(か)きました。

• Ich habe nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder einen Brief geschrieben.

二(ふた)人(り)は十(じゅう)年(ねん)ぶりに対(たい)面(めん)しました。

• Die beiden sahen sich nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder gegenüber.