Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

生(なま)で食(た)べる

なまでたべるnamadetaberu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckIchidan-Verb

    roh essen

    EN to eat raw (fresh)

Beispielsätze 7

生(なま)で食(た)べれます。

  • Man kann es roh essen.

Wörter:生(なま)で食(た)べる

Automatisch abgeglichen

これ、生(なま)で食(た)べても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)？

  • Kann man das auch roh essen?

Wörter:生(なま)で食(た)べる大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

Automatisch abgeglichen

魚(さかな)を生(なま)で食(た)べることが多(おお)いんです。

  • Ich esse oft Fisch roh.

Wörter:魚(さかな)生(なま)で食(た)べる多(おお)いのです

Automatisch abgeglichen

その魚(さかな)は生(なま)で食(た)べちゃ駄(だ)目(め)だったんだよ。

  • Du hättest den Fisch nicht roh essen dürfen.

Wörter:魚(さかな)生(なま)で食(た)べるだめだった

Automatisch abgeglichen

日(に)本(ほん)では、魚(さかな)は生(なま)で食(た)べることが多(おお)いよ。

  • In Japan isst man Fisch oft roh.

Wörter:日(に)本(ほん)魚(さかな)生(なま)で食(た)べる多(おお)い

Automatisch abgeglichen

日(に)本(ほん)では、ソーセージを生(なま)で食(た)べる習(しゅう)慣(かん)がないから、メットヴルストを生(なま)で食(た)べたことはないです。

  • Da es in Japan keine Gewohnheit gibt, Würstchen roh zu essen, habe ich noch nie Muttwurst roh gegessen.

Wörter:日(に)本(ほん)ソーセージ生(なま)で食(た)べる習(しゅう)慣(かん)ことはない

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren