単(たん)位(い)を落(お)とす

単(たん)位(い)を落(お)としてしまうかもしれません。

• Ich könnte vielleicht eine Prüfungsleistung nicht bestehen.

毎(まい)日(にち)遅(ち)刻(こく)していては、大(だい)学(がく)の単(たん)位(い)を落(お)とすことになる。

• Wenn du jeden Tag zu spät kommst, wirst du die Credits an der Universität verlieren.

この課(か)題(だい)を提(てい)出(しゅつ)しなければ、単(たん)位(い)を落(お)とすかもしれない。

• Wenn ich diese Aufgabe nicht abgebe, verliere ich vielleicht die Credits.

このレポートを提(てい)出(しゅつ)しなければ、単(たん)位(い)を落(お)とすかもしれない。

• Wenn ich diesen Bericht nicht einreiche, verliere ich vielleicht die Credits.

このレポートを提(てい)出(しゅつ)しなかったら最(さい)後(ご)、単(たん)位(い)を落(お)とすことになる。

• Wenn du diesen Bericht nicht einreichst, ist es vorbei; du wirst den Kurs nicht bestehen.

締(し)め切(き)りまでにレポートを提(てい)出(しゅつ)しなければ、単(たん)位(い)を落(お)とすことになるでしょう。

• Wenn Sie den Bericht nicht bis zur Frist einreichen, werden Sie wahrscheinlich den Kurs nicht bestehen.

単(たん)位(い)を落(お)としちゃうかもしれないんだよ。

• Ich könnte vielleicht die Credits nicht bestehen.