嘉(か)言(げん)善(ぜん)行(こう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   gute Worte und gute Taten

   EN good words and good deeds

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の嘉(か)言(げん)善(ぜん)行(こう)は、多(おお)くの人(ひと)々(びと)に感(かん)銘(めい)を与(あた)え、地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)に貢(こう)献(けん)しました。

   • Seine guten Worte und Taten haben viele Menschen beeindruckt und zur Gemeinschaft beigetragen.

   Wörter:かの嘉(か)言(げん)善(ぜん)行(こう)多(おお)く人(ひと)々(びと)感(かん)銘(めい)与(あた)え地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)

   Verifiziert

   先(せん)生(せい)の嘉(か)言(げん)善(ぜん)行(こう)に触(ふ)れて、私(わたし)も誰(だれ)かの役(やく)に立(た)てるように頑(がん)張(ば)りたいと心(こころ)に決(き)めました。

   • Nachdem ich von den edlen Worten und guten Taten des Lehrers erfahren habe, habe ich mir fest vorgenommen, mein Bestes zu geben, um ebenfalls jemandem nützlich zu sein.

   Wörter:先(せん)生(せい)嘉(か)言(げん)善(ぜん)行(こう)触(ふ)れる私(わたし)誰(だれ)か役(やく)に立(た)てるように頑(がん)張(ば)る心(こころ)決(き)める

   Verifiziert

Beispielsätze 2