Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

相(そう)承(しょう)

そうしょうsoushou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

    Weitergabe; Vererbung; Nachfolge

    EN inheritance

Sätze mit diesem Wort 2

彼(かれ)は師(し)資(し)相(そう)承(しょう)の伝(でん)統(とう)を受(う)け継(つ)ぎ、古(ふる)くから伝(つた)わる技(ぎ)術(じゅつ)を守(まも)ってきた。

  • Er hat die Tradition der direkten Meister-Schüler-Übertragung fortgeführt und die seit alter Zeit überlieferten Techniken bewahrt.

Wörter:彼(かれ)師(し)資(し)相(そう)承(しょう)伝(でん)統(とう)受(う)け継(つ)ぐ古(ふる)くから伝(つた)わる技(ぎ)術(じゅつ)守(まも)る

師(し)資(し)相(そう)承(しょう)の精(せい)神(しん)は、単(たん)に技(ぎ)術(じゅつ)を伝(つた)えるだけでなく、人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)にも重(おも)きを置(お)くものだ。

  • Der Geist der Lehrer-Schüler-Tradition bedeutet nicht nur, Techniken zu vermitteln, sondern legt auch großen Wert auf die Charakterbildung.

Wörter:師(し)資(し)相(そう)承(しょう)精(せい)神(しん)単(たん)に技(ぎ)術(じゅつ)伝(つた)えるだけでなく人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)重(おも)きを置(お)く

Anmelden zum Fortfahren