見(み)にくい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   I-Adjektiv

   schwer zu sehen

   EN hard to see

   液(えき)晶(しょう)画(が)面(めん)は、見(み)にくいなぁ。

   • Der LCD-Bildschirm ist schwer zu erkennen.

   Wörter:液(えき)晶(しょう)画(が)面(めん)は見(み)にくいな

   Verifiziert

   画(が)面(めん)が広(こう)告(こく)だらけで見(み)にくくてしょうがない。

   • Der Bildschirm ist voller Werbung und ist einfach unmöglich zu lesen.

   Wörter:画(が)面(めん)広(こう)告(こく)だらけ見(み)にくいしょうがない

2. 2

   unleserlich; schwer erkennbar

   EN obscure; indistinct; illegible

   サイトが新(あたら)しくなったけど、見(み)にくいだけだった。

   • Die Website wurde zwar erneuert, aber sie war nur schwerer zu bedienen.

   Wörter:サイト新(あたら)しく見(み)にくいだった

Beispielsätze 4