読(よ)み応(ごた)え

この小(しょう)説(せつ)は読(よ)み応(ごた)えがあります。

• Dieser Roman ist sehr fesselnd zu lesen.

この本(もと)、読(よ)み応(ごた)えがあるようだ。

• Dieses Buch scheint sehr lesenswert zu sein.

この本(もと)、読(よ)み応(ごた)えがありてやまない。

• Dieses Buch ist unendlich fesselnd zu lesen.

この本(もと)は難(むずか)しい一(いっ)方(ぽう)で、読(よ)み応(ごた)えがある。

• Dieses Buch ist zwar schwierig, aber es ist sehr lesenswert.

この本(もと)は、読(よ)み応(ごた)えがあるといえなくもない。

• Man könnte nicht sagen, dass dieses Buch nicht lesenswert ist.

この本(もと)は内(ない)容(よう)が濃(こ)くて、読(よ)み応(ごた)えがあるようだ。

• Dieses Buch scheint einen gehaltvollen Inhalt zu haben und ist sehr lesenswert.

この本(もと)は分(ぶ)厚(あつ)いけど、読(よ)み応(ごた)えがあると思(おも)います。

• Dieses Buch ist zwar dick, aber ich denke, es ist sehr lesenswert.

この本(もと)は読(よ)み応(ごた)えがあり、読(よ)み進(すす)めていると飽(あ)きない。

• Dieses Buch ist sehr lesenswert, und man wird nicht müde, während man es liest.

この本(もと)は分(ぶ)厚(あつ)い**もっとも**、読(よ)み応(ごた)えがある内(ない)容(よう)です。

• Dieses Buch ist zwar dick, aber der Inhalt ist sehr lesenswert.

この小(しょう)説(せつ)は長(なが)いですが、それにしても最(さい)後(ご)まで読(よ)み応(ごた)えがあります。

• Dieser Roman ist zwar lang, aber er ist trotzdem bis zum Ende hin sehr fesselnd zu lesen.