急(きゅう)ピッチ

きゅうピッチkyuupitchi

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

工(こう)事(じ)が急(きゅう)ピッチで進(すす)んでいます。

Beispiel der Redaktion

新(しん)製(せい)品(ひん)の開(かい)発(はつ)は、経(けい)営(えい)陣(じん)の即(そっ)決(けつ)即(そく)断(だん)で急(きゅう)ピッチで進(すす)められた。

Die Entwicklung des neuen Produkts wurde durch die sofortigen Entscheidungen des Managements in hohem Tempo vorangetrieben.

Beispiel der Redaktion

土(ど)曜(よう)の午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)、工(こう)場(じょう)の配(はい)送(そう)センターで、荷(に)物(もつ)の仕(し)分(わ)け作(さ)業(ぎょう)が急(きゅう)ピッチで進(すす)められています。

Am Samstagvormittag wird im Versandzentrum der Fabrik die Sortierung der Waren in hohem Tempo vorangetrieben.

Beispiel der Redaktion