踏(ふ)みつける

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   trampeln; niedertreten

   EN to trample down; to tread on

   芝(しば)生(ふ)を踏(ふ)みつけるな。

   • Betreten Sie nicht den Rasen.

   Wörter:芝(しば)生(ふ)を踏(ふ)みつけるな

   Verifiziert

   君(きみ)は彼(かの)女(じょ)の感(かん)情(じょう)をふみつけにしているよ。

   • Du trittst auf ihre Gefühle.

   Wörter:君(きみ)は彼(かの)女(じょ)感(かん)情(じょう)を踏(ふ)みつけるにするよ

2. 2

   missachten; herabwürdigen

   EN to ignore; to spurn

Beispielsätze 2