飛(と)び石(いし)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Trittsteine

   EN stepping stones

   最(さい)悪(あく)。飛(と)び石(いし)でフロントガラスが割(わ)れた。

   • Das ist das Schlimmste. Ein herumfliegender Stein hat die Windschutzscheibe zerbrochen.

   Wörter:最(さい)悪(あく)飛(と)び石(いし)フロントガラス割(わ)れる

   飛(と)び石(いし)によるフロントガラスのひびは、車(しゃ)両(りょう)保(ほ)険(けん)の補(ほ)償(しょう)の対(たい)象(しょう)です。

   • Risse in der Windschutzscheibe durch Steinschlag sind durch die Fahrzeugversicherung abgedeckt.

   Wörter:飛(と)び石(いし)によるフロントガラス車(しゃ)両(りょう)保(ほ)険(けん)補(ほ)償(しょう)対(たい)象(しょう)

2. 2

   Steine hüpfen lassen

   EN stone skipping; ducks and drakes

   seltener Ausdruck

   Siehe auch: 水(みず)切(き)り

Beispielsätze 3