芳(かんば)しい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   I-Adjektiv

   duftend; aromatisch

   EN sweet-smelling; fragrant; aromatic

   庭(にわ)のバラが芳(かんば)しい香(かお)りを放(はな)っている。

   • Die Rosen im Garten verströmen einen wohlriechenden Duft.

   Wörter:庭(にわ)のばら芳(かんば)しい香(かお)り放(ほう)る

   Verifiziert

   このお茶(ちゃ)の芳(かんば)しい香(かお)りは、疲(つか)れた心(こころ)を癒(いや)してくれる。

   • Das wohlriechende Aroma dieses Tees heilt den müden Geist.

   Wörter:お茶(ちゃ)芳(かんば)しい香(かお)り疲(つか)れた心(こころ)を癒(いや)すくれる

   Verifiziert
2. 2

   gut; erfreulich; günstig

   EN good (reputation, condition, results, etc.); favorable

   Hinweis: verwendet meist in negativen Sätzen

   Siehe auch: 芳(かんば)しくない

   試(し)験(けん)の結(けっ)果(か)は芳(かんば)しくなかった。

   • Die Prüfungsergebnisse waren nicht gut.

   Wörter:試(し)験(けん)結(けっ)果(か)芳(かんば)しい

   Verifiziert

Beispielsätze 5