Registrieren

本(ほん)降(ぶ)り

ほんぶりhonburi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

kräftiger Regen; heftiger Schneefall; einsetzender starker Niederschlag
EN heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest

Beispielsätze 5

雨(あめ)は本(ほん)降(ぶ)りになってきた。

Der Regen hat zu werden stärker.

Wörter:雨(あめ)は本(ほん)降(ぶ)りなる来(く)る

Verifiziert

雨(あめ)は本(ほん)降(ぶ)りになった。

Der Regen wurde stärker.

Wörter:雨(あめ)は本(ほん)降(ぶ)りなる

雨(あめ)が本(ほん)降(ぶ)りになりだした。

Der Regen begann stärker zu werden.

Wörter:雨(あめ)が本(ほん)降(ぶ)りなる出(だ)す

雨(あめ)が本(ほん)降(ぶ)りになってきた。

Der Regen ist stärker geworden.

Wörter:雨(あめ)が本(ほん)降(ぶ)りなる来(く)る

まもなく雨(あめ)が本(ほん)降(ぶ)りになってきた。

Bald fing es an, richtig zu regnen.

Wörter:まもなく雨(あめ)が本(ほん)降(ぶ)りなる来(く)る