Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)

へいあんじだいheianjidai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Heian-Zeit

    EN Heian period (794-1185)

    historischer Begriff

Beispielsätze 18

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の雅(が)文(ぶん)を読(よ)みました。

  • Ich habe die elegante Prosa der Heian-Zeit gelesen.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)雅(が)文(ぶん)読(よ)む

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の女(じょ)性(せい)は草(そう)紙(し)を書(か)いた。

  • Frauen der Heian-Zeit schrieben Sōshi.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)女(じょ)性(せい)草(そう)紙(し)書(か)く

Beispiel der Redaktion

今(いま)様(よう)は平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)に流(りゅう)行(こう)した歌(うた)だ。

  • Imayō ist eine Gesangsform, die in der Heian-Zeit populär war.

Wörter:今(いま)様(よう)平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)流(りゅう)行(こう)歌(うた)

Beispiel der Redaktion

上(かみ)は平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)から下(した)は現(げん)代(だい)まで。

  • Von der Heian-Zeit oben bis zur heutigen Zeit unten.

Wörter:上(かみ)平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)下(もと)現(げん)代(だい)

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には歌合(うたあわせ)が開(ひら)かれました。

  • In der Heian-Zeit wurden Uta-awase (Wettstreite im Dichten) abgehalten.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)歌合(うたあわせ)開(ひら)かれる

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には国風(くにぶり)文(ぶん)化(か)が栄(さか)えました。

  • In der Heian-Zeit blühte die Kokufu-Kultur auf.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)国(こく)風(ふう)文(ぶん)化(か)栄(さか)える

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の内(だい)裏(り)は京(きょう)都(と)にありました。

  • Der Kaiserpalast der Heian-Zeit befand sich in Kyoto.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)内(だい)裏(り)京(きょう)都(と)

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の人(ひと)は重(かさ)ねの色(いろ)を楽(たの)しんだ。

  • Die Menschen der Heian-Zeit genossen das Zusammenspiel der Farben in Schichten.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)人(ひと)重(かさ)ね色(いろ)楽(たの)しむ

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には公(く)家(げ)が政(せい)治(じ)を行(おこな)いました。

  • In der Heian-Zeit übten die Hofadeligen die Politik aus.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)公(く)家(げ)政(せい)治(じ)行(おこな)う

Beispiel der Redaktion

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)には各(かく)地(ち)に荘(しょう)園(えん)がありました。

  • In der Heian-Zeit gab es in verschiedenen Regionen Shoen.

Wörter:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)各(かく)地(ち)荘(しょう)園(えん)

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren