風(ふ)呂(ろ)屋(や)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   öffentliches Badehaus

   EN public bathhouse

   火(か)事(じ)は風(ふ)呂(ろ)屋(や)からでた。

   • Das Feuer brach in der Badehalle aus.

   Wörter:火(か)事(じ)は風(ふ)呂(ろ)屋(や)から出(で)る

   Verifiziert

   風(ふ)呂(ろ)屋(や)の煙(えん)突(とつ)から、煙(けむり)がもくもく出(で)ていた。

   • Aus dem Schornstein des Badehauses stieg dichter Rauch auf.

   Wörter:風(ふ)呂(ろ)屋(や)煙(えん)突(とつ)煙(けむり)もくもく出(で)る

2. 2

   Badehausbesitzer

   EN bathhouse proprietor

   heikel

   新(あたら)しい風(ふ)呂(ろ)屋(や)さんが入(はい)って、店(みせ)の雰(ふん)囲(い)気(き)が明(あか)るくなった。

   • Ein neues Badehaus ist eröffnet worden, und die Atmosphäre des Ladens ist heller geworden.

   Wörter:新(あたら)しい風(ふ)呂(ろ)屋(や)入(はい)る店(みせ)雰(ふん)囲(い)気(き)明(あか)るい

   Verifiziert

Beispielsätze 3