筆(ふで)箱(ばこ)

家(いえ)に筆(ふで)箱(ばこ)忘(わす)れちゃった。

• Ich habe mein Mäppchen zu Hause vergessen.

筆(ふで)箱(ばこ)の中(なか)にペンがあります。

• Es gibt einen Stift in der Federmappe.

彼(かの)女(じょ)は、散(ち)らばった僕(ぼく)のノートや筆(ふで)箱(ばこ)を慌(あわ)てて拾(ひろ)い始(はじ)めた。

• Sie begann hastig, meine verstreuten Notizbücher und mein Mäppchen aufzusammeln.

私(わたし)は、慌(あわ)てて散(ち)らばったルーズリーフや筆(ふで)箱(ばこ)を拾(ひろ)い集(あつ)めた。

• Ich sammelte hastig die verstreuten lose Blätter und das Federmappe auf.