八(はち)面(めん)六(ろっ)臂(ぴ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   vielseitig begabt; äußerst aktiv in vielen Bereichen; ein Allrounder sein

   EN competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; 8 faces and 6 arms

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   八(はち)面(めん)六(ろっ)臂(ぴ)のマネージャーがプロジェクトを成(せい)功(こう)に導(みちび)いたと評(ひょう)判(ばん)です。

   • Es heißt, dass der vielseitige Manager das Projekt zum Erfolg geführt hat.

   Wörter:八(はち)面(めん)六(ろっ)臂(ぴ)マネージャープロジェクト成(せい)功(こう)導(みちび)く評(ひょう)判(ばん)

   Verifiziert

   彼(かれ)はプログラミング、デザイン、営(えい)業(ぎょう)までこなす八(はち)面(めん)六(ろっ)臂(ぴ)のエンジニアです。

   • Er ist ein vielseitiger Ingenieur, der sogar Programmierung, Design und Vertrieb beherrscht.

   Wörter:彼(かれ)プログラミングデザイン営(えい)業(ぎょう)こなす八(はち)面(めん)六(ろっ)臂(ぴ)エンジニア

   Verifiziert

Beispielsätze 2