Registrieren

配(はい)列(れつ)

はいれつhairetsu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Anordnung; Reihenfolge; Aufreihung
EN arranging; ordering; sequencing; lining up; laying out
数(すう)字(じ)を小(ちい)さい順(じゅん)に配(はい)列(れつ)しました。

Ich habe die Zahlen in aufsteigender Reihenfolge sortiert.

Wörter:数(すう)字(じ)小(ちい)さい順(じゅん)に配(はい)列(れつ)
2
NomenNomen, als Suffix verwendet

Anordnung; Layout; Abfolge
EN sequence (e.g. DNA sequence); arrangement; alignment; layout (e.g. keyboard layout)
キーボードの配(はい)列(れつ)を変(か)える。

Das Tastaturlayout ändern.

Wörter:キーボード配(はい)列(れつ)変(か)える
Verifiziert
3
Nomen

Array; Datenfeld
EN array

Informatik
データを配(はい)列(れつ)に入(い)れる。

Die Daten in ein Array einfügen.

Wörter:データ配(はい)列(れつ)入(い)れる
Verifiziert

Beispielsätze 4

データを配(はい)列(れつ)に入(い)れる。

Die Daten in ein Array einfügen.

Wörter:データ配(はい)列(れつ)入(い)れる

Beispiel der Redaktion

キーボードの配(はい)列(れつ)を変(か)える。

Das Tastaturlayout ändern.

Wörter:キーボード配(はい)列(れつ)変(か)える

Beispiel der Redaktion

数(すう)字(じ)を小(ちい)さい順(じゅん)に配(はい)列(れつ)しました。

Ich habe die Zahlen in aufsteigender Reihenfolge sortiert.

Wörter:数(すう)字(じ)小(ちい)さい順(じゅん)に配(はい)列(れつ)

Beispiel der Redaktion

研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、遺(い)伝(でん)子(し)配(はい)列(れつ)上(じょう)の特(とく)定(てい)の場(ば)所(しょ)を示(しめ)すための標(ひょう)識(しき)を設(せっ)定(てい)しました。

Die Forscher haben Markierungen festgelegt, um bestimmte Stellen in der Gensequenz anzuzeigen.

Wörter:研(けん)究(きゅう)者(しゃ)遺(い)伝(でん)子(し)配(はい)列(れつ)特(とく)定(てい)場(ば)所(しょ)示(しめ)す標(ひょう)識(しき)設(せっ)定(てい)

Beispiel der Redaktion