同(どう)党(とう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   dieselbe Partei

   EN same (political) party

   この政(せい)策(さく)は**同(どう)党(とう)**の主(しゅ)要(よう)な公(こう)約(やく)の一(ひと)つです。

   • Diese Politik ist eines der wichtigsten Wahlversprechen der Partei.

   Wörter:政(せい)策(さく)同(どう)党(とう)主(しゅ)要(よう)公(こう)約(やく)一(ひと)つ

   Verifiziert

   彼(かれ)は長(なが)年(ねん)、**同(どう)党(とう)**の議(ぎ)員(いん)として活(かつ)躍(やく)してきました。

   • Er war viele Jahre lang als Abgeordneter derselben Partei aktiv.

   Wörter:彼(かれ)長(なが)年(ねん)同(どう)党(とう)議(ぎ)員(いん)として活(かつ)躍(やく)

   Verifiziert
2. 2

   besagte Partei

   EN the said party

   彼(かれ)は自(じ)民(みん)党(とう)に入(はい)り、同(どう)党(とう)の幹(かん)事(じ)長(ちょう)になった。

   • Er trat der LDP bei und wurde deren Generalsekretär.

   Wörter:彼(かれ)自(じ)民(みん)党(とう)入(い)り同(どう)党(とう)幹(かん)事(じ)長(ちょう)

   Verifiziert

Beispielsätze 4