Registrieren

倒(とう)錯(さく)

とうさくtousaku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Perversion; Verwerfung
EN perversion
2
Umkehrung; Inversion
EN inversion
主(しゅ)客(かく)の倒(とう)錯(さく)が起(お)きている。

Die Rollen von Subjekt und Objekt sind vertauscht.

Wörter:主(しゅ)客(かく)倒(とう)錯(さく)起(お)きる
Verifiziert

Beispielsätze 2

「好(こう)色(しょく)と倒(とう)錯(さく)の違(ちが)いとは？」「好(こう)色(しょく)なら羽(はね)を使(つか)うが、倒(とう)錯(さく)なら鶏(とり)をまるごと使(つか)う」

„Was ist der Unterschied zwischen Lust und Perversion?“ „Wenn es um Lust geht, benutzt man eine Feder, aber wenn es um Perversion geht, benutzt man ein ganzes Huhn.“

Wörter:好(こう)色(しょく)と倒(とう)錯(さく)の違(ちが)いとはなら羽(はね)を使(つか)うが鳥(とり)まるごと

Verifiziert

主(しゅ)客(かく)の倒(とう)錯(さく)が起(お)きている。

Die Rollen von Subjekt und Objekt sind vertauscht.

Wörter:主(しゅ)客(かく)倒(とう)錯(さく)起(お)きる

Beispiel der Redaktion