殿(でん)堂(どう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Palast; Prachtbau

   EN palace; hall

   王(おう)の殿(でん)堂(どう)に人(ひと)々(びと)が集(あつ)まった。

   • Die Menschen versammelten sich in der Halle des Königs.

   Wörter:王(おう)殿(でん)堂(どう)人(ひと)々(びと)集(あつ)まる

   Verifiziert
2. 2

   Heiligtum; Tempel

   EN shrine; temple; sanctuary

   学(がく)問(もん)の殿(でん)堂(どう)として大(だい)学(がく)が建(た)てられた。

   • Die Universität wurde als Tempel der Wissenschaft errichtet.

   Wörter:学(がく)問(もん)殿(でん)堂(どう)として大(だい)学(がく)建(だ)てれる

   Verifiziert
3. 3

   Hall of Fame; Ruhmeshalle

   EN hall of fame

   長(なが)年(ねん)の功(こう)績(せき)を残(のこ)した選(せん)手(しゅ)が殿(でん)堂(どう)入(い)りを果(は)たした。

   • Ein Spieler, der sich über viele Jahre hinweg große Verdienste erworben hat, wurde in die Hall of Fame aufgenommen.

   Wörter:長(なが)年(ねん)功(こう)績(せき)残(のこ)す選(せん)手(しゅ)殿(でん)堂(どう)果(は)たす

   Verifiziert

   彼(かれ)はロックの殿(でん)堂(どう)入(い)りを果(は)たし、伝(でん)説(せつ)のアーティストとして名(な)を残(のこ)した。

   • Er wurde in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und hinterließ seinen Namen als legendärer Künstler.

   Wörter:彼(かれ)ロック殿(でん)堂(どう)果(は)たす伝(でん)説(せつ)アーティストとして名(な)を残(のこ)す

   Verifiziert

Beispielsätze 5