Registrieren

伝(でん)染(せん)

でんせんdensen

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Ansteckung; Infektion
EN contagion; infection

Beispielsätze 3

我(われ)々(われ)は病(びょう)気(き)の伝(でん)染(せん)をくいとめなければならない。

Wir müssen die Ausbreitung der Krankheit stoppen.

Wörter:我(われ)々(われ)は病(びょう)気(き)伝(でん)染(せん)を食(く)い止(と)めるなければならない

Verifiziert

風邪(かぜ)は伝(でん)染(せん)する。

Erkältungen sind ansteckend.

Wörter:風邪(かぜ)は伝(でん)染(せん)する

彼(か)の熱(ねつ)意(い)は伝(でん)染(せん)的(てき)で、指(し)導(どう)者(しゃ)と言(い)ってもいいくらい影(えい)響(きょう)力(りょく)がある。

Sein Enthusiasmus ist ansteckend und er hat so viel Einfluss, dass man ihn als Anführer bezeichnen könnte.

Wörter:かの熱(ねつ)意(い)伝(でん)染(せん)指(し)導(どう)者(しゃ)と言(い)ってもいい影(えい)響(きょう)力(りょく)

Beispiel der Redaktion