転(てん)身(しん)

てんしんtenshin

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Berufswechsel; Umorientierung; Lebensstiländerung
EN changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)

前(ぜん)者(しゃ)がインディペンデント映(えい)画(が)で注(ちゅう)目(もく)されたのに対(たい)して、後(こう)者(しゃ)は音(おん)楽(がく)番(ばん)組(ぐみ)のディレクターから映(えい)画(が)監(かん)督(とく)に転(てん)身(しん)したという経(けい)歴(れき)を持(も)つ。

Während der Erstgenannte durch Independent-Filme Aufmerksamkeit erregte, hat der Letztere den Hintergrund, vom Regisseur einer Musiksendung zum Filmregisseur geworden zu sein.

Automatisch abgeglichen