Registrieren

艇(てい)長(ちょう)

ていちょうteichou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Bootsführer; Kapitän (eines kleinen Bootes)
EN captain (of a midget submarine, torpedo boat, etc.); skipper (of a small boat); coxswain
艇(てい)長(ちょう)はボートレースの最(さい)後(ご)のラップで、乗(のり)組(くみ)員(いん)をおだてて、レースを勝(か)ち取(と)るため、スパートをかけた。

Um das Rennen zu gewinnen, schmeichelte der Bootsführer seine Crew während der letzten Runde des Bootsrennens und legte einen Endspurt hin.

Wörter:艇(てい)長(ちょう)はボートレースの最(さい)後(ご)ラップで乗(のり)組(くみ)員(いん)をおだてる勝(か)ち取(と)るためスパートかける
Verifiziert
Länge eines Bootes
EN length of a boat

Beispielsätze 1

艇(てい)長(ちょう)はボートレースの最(さい)後(ご)のラップで、乗(のり)組(くみ)員(いん)をおだてて、レースを勝(か)ち取(と)るため、スパートをかけた。

Um das Rennen zu gewinnen, schmeichelte der Bootsführer seine Crew während der letzten Runde des Bootsrennens und legte einen Endspurt hin.

Wörter:艇(てい)長(ちょう)はボートレースの最(さい)後(ご)ラップで乗(のり)組(くみ)員(いん)をおだてる勝(か)ち取(と)るためスパートかける

Verifiziert