Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

洗(あら)い流(なが)す

あらいながすarainagasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Godan-Verb auf -sutransitives Verb

    abwaschen; wegspülen

    EN to wash away; to rinse off

Beispielsätze 4

橋(はし)は大(おお)水(みず)で洗(あら)い流(なが)された。

  • Die Brücke wurde durch das Hochwasser weggespült.

Wörter:橋(はし)は大(おお)水(みず)で洗(あら)い流(なが)す

Verifiziert

眼(がん)中(ちゅう)に入(はい)ったごみを水(みず)で洗(あら)い流(なが)す。

  • Spülen Sie den Schmutz, der in Ihr Auge gelangt ist, mit Wasser ab.

Wörter:眼(がん)中(ちゅう)入(はい)る水(みず)洗(あら)い流(なが)す

Beispiel der Redaktion

雨(あめ)が埃(ほこり)を洗(あら)い流(なが)した。

  • Der Regen wusch den Staub fort.

Wörter:雨(あめ)ほこり洗(あら)い流(なが)す

Automatisch abgeglichen

トムは服(ふく)についた血(ち)を洗(あら)い流(なが)そうとしました。

  • Tom versuchte, das Blut von seiner Kleidung abzuwaschen.

Wörter:服(ふく)血(ち)洗(あら)い流(なが)すとする

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren