成(なり)金(きん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Parvenu; Neureich

   EN upstart; nouveau riche; new money; new rich; coming into wealth suddenly

   abwertend

   土(と)地(ち)で彼(かれ)は成(な)り金(きん)になった。

   • Er wurde in dieser Gegend zu einem Neureichen.

   Wörter:土(と)地(ち)で彼(かれ)は成(なり)金(きん)なる

   Verifiziert

   トムは小(お)川(がわ)さんから多(おお)くの人(ひと)が成(なり)金(きん)を軽(けい)蔑(べつ)すると聞(き)いた。

   • Tom hörte von Herrn Ogawa, dass viele Menschen die Neureichen verachten.

   Wörter:はさんから多(おお)くの人(ひと)が成(なり)金(きん)を軽(けい)蔑(べつ)と聞(き)く

2. 2

   Nomen

   Goldgeneral

   EN piece promoted to gold general

   Shogi

   Hinweis: ursprüngliche Bedeutung

Beispielsätze 2