新(しん)版(ぱん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Neuveröffentlichung, neue Publikation

   EN new publication; new book

   書(しょ)店(てん)に新(しん)版(ぱん)が並(なら)んでいる。

   • Die neue Ausgabe steht in den Buchhandlungen im Regal.

   Wörter:書(しょ)店(てん)新(しん)版(ぱん)並(なら)んで

   Verifiziert
2. 2

   Neuauflage, neue Ausgabe

   EN new edition; reissue; republication

   著(ちょ)者(しゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)す度(たび)に新(しん)版(ぱん)となる。

   • Jedes Mal, wenn der Autor das Buch umschreibt, wird es zu einer neuen Ausgabe.

   Wörter:著(ちょ)者(しゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)すたびに新(しん)版(ぱん)となる

   Verifiziert

Beispielsätze 2