書(か)き分(わ)ける

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   unterscheiden beim Schreiben; verschiedene Schreibstile verwenden

   EN to distinguish in writing; to use different writing styles

2. 2

   unterscheidbar zeichnen; differenziert zeichnen

   EN to draw (identifiably)

   Hinweis: usu. 描(か)き分(わ)ける

   私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)と馬(うま)とを描(か)き分(わ)けることなど到(とう)底(てい)出(で)来(き)ない。

   • Jemand wie ich ist absolut nicht in der Lage, einen Wildochsen, einen Hirsch und ein Pferd voneinander zu unterscheiden und getrennt darzustellen.

   Wörter:私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)馬(うま)を書(か)き分(わ)けることなどとうていできる

   Verifiziert

Beispielsätze 1