Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

終(しゅう)業(ぎょう)

しゅうぎょうshuugyou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

    Arbeitsende; Geschäftsschluss

    EN end of the work day; close of business

    終(しゅう)業(ぎょう)のベルが鳴(な)りました。

    • Die Schulglocke hat geläutet.

    Wörter:終(しゅう)業(ぎょう)鳴(な)る

  2. Schuljahresende; Schulschluss

    EN end of the school term; end of the school year

    終(しゅう)業(ぎょう)式(しき)で校(こう)長(ちょう)が話(はな)した。

    • Der Schulleiter sprach bei der Abschlussfeier.

    Wörter:終(しゅう)業(ぎょう)校(こう)長(ちょう)話(はな)す

    Verifiziert

Beispielsätze 5

終(しゅう)業(ぎょう)式(しき)で校(こう)長(ちょう)が話(はな)した。

  • Der Schulleiter sprach bei der Abschlussfeier.

Wörter:終(しゅう)業(ぎょう)校(こう)長(ちょう)話(はな)す

Beispiel der Redaktion

終(しゅう)業(ぎょう)のベルが鳴(な)りました。

  • Die Schulglocke hat geläutet.

Wörter:終(しゅう)業(ぎょう)鳴(な)る

Beispiel der Redaktion

本(ほん)日(じつ)の終(しゅう)業(ぎょう)後(ご)の清(せい)掃(そう)作(さ)業(ぎょう)にご協(きょう)力(りょく)ください。ゴミ箱(ばこ)の内(ない)容(よう)物(ぶつ)は全(すべ)て処(しょ)理(り)し、部屋(へや)の整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)をお願(ねが)いいたします。

  • Bitte helfen Sie bei den Reinigungsarbeiten nach dem heutigen Feierabend. Bitte leeren Sie alle Mülleimer und räumen Sie das Zimmer auf.

Anmelden zum Fortfahren