Registrieren

自(じ)殺(さつ)

じさつjisatsu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Selbstmord; Suizid
EN suicide

Beispielsätze 107

彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)しようとしたが、未(み)遂(すい)に終(お)わった。

Er versuchte Selbstmord zu begehen, aber es blieb beim Versuch.

Wörter:彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)しようとするが未(み)遂(すい)に終(お)わる

Verifiziert

彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)をした。

Er hat Selbstmord begangen.

Wörter:彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)をする

彼(かの)女(じょ)は自(じ)殺(さつ)を企(くわだ)てた。

Sie versuchte Selbstmord zu begehen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は自(じ)殺(さつ)を企(くわだ)てる

彼(かの)女(じょ)は昨日(きのう)自(じ)殺(さつ)した。

Sie hat sich gestern das Leben genommen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は昨日(きのう)自(じ)殺(さつ)する

彼(かれ)は首(くび)つり自(じ)殺(さつ)した。

Er hat sich durch Erhängen das Leben genommen.

Wörter:彼(かれ)は首(くび)吊(つ)り自(じ)殺(さつ)する

太(だ)宰(ざい)治(おさむ)は、自(じ)殺(さつ)した。

Osamu Dazai begingte Selbstmord.

Wörter:は自(じ)殺(さつ)する

彼(かの)女(じょ)は自(じ)殺(さつ)寸(すん)前(ぜん)だった。

Sie war kurz davor, sich das Leben zu nehmen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は自(じ)殺(さつ)寸(すん)前(ぜん)だ

彼(かれ)は首(くび)吊(つ)り自(じ)殺(さつ)をした。

Er hat sich durch Erhängen das Leben genommen.

Wörter:彼(かれ)は首(くび)吊(つ)り自(じ)殺(さつ)をする

彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)しようとした。

Er versuchte, sich das Leben zu nehmen.

Wörter:彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)しようとする

彼(かれ)は今朝(けさ)銃(じゅう)で自(じ)殺(さつ)した。

Er hat sich heute Morgen mit einer Schusswaffe das Leben genommen.

Wörter:彼(かれ)は今朝(けさ)銃(じゅう)で自(じ)殺(さつ)する