Registrieren

仕(し)入(い)れ

しいれshiire

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Einkauf; Beschaffung; Warenbeschaffung
EN buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement

Beispielsätze 3

商(しょう)品(ひん)が売(う)れたら、次(つぎ)の仕(し)入(い)れを検(けん)討(とう)します。

Sobald die Produkte verkauft sind, werde ich die nächste Bestellung prüfen.

Wörter:商(しょう)品(ひん)次(つぎ)仕(し)入(い)れ検(けん)討(とう)

Beispiel der Redaktion

食(しょく)材(ざい)の鮮(せん)度(ど)を保(たも)つために、毎(まい)日(にち)早(そう)朝(ちょう)に仕(し)入(い)れを行(おこな)っています。

Um die Frische der Zutaten zu bewahren, beziehen wir unsere Waren jeden Tag in den frühen Morgenstunden.

Wörter:食(しょく)材(ざい)鮮(せん)度(ど)保(たも)つために毎(まい)日(にち)早(そう)朝(ちょう)仕(し)入(い)れ行(おこな)う

Beispiel der Redaktion

お腹(なか)が空(あ)いたから、私(わたし)は何(なに)か食(た)べるものを仕(し)入(い)れに行(い)くよ。

Ich habe Hunger, also gehe ich etwas zu essen besorgen.

Wörter:お腹(なか)が空(す)く私(わたし)何(なに)か食(た)べるものを仕(し)入(い)れ行(い)く

Automatisch abgeglichen