Registrieren

砕(くだ)け

くだけkudake

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Zerbrechen; Zersplittern
EN breaking (into pieces); shattering

Siehe auch: 砕(くだ)ける
Bruchstück; Scherbe
EN something that has been broken into pieces
Verlauf; Ausgang; Situation
EN conclusion; course of events; situation

Sätze mit diesem Wort 20

当(あ)たって砕(くだ)けろ

Trau dich und geh dein Risiko ein.

Wörter:当(あ)たって砕(くだ)けろ

当(あ)たって砕(くだ)けろ。

Gib alles, auch wenn du scheiterst.

Wörter:当(あ)たる砕(くだ)ける

重(おも)みで氷(こおり)が砕(くだ)けた。

Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.

Wörter:重(おも)みで氷(こおり)が砕(くだ)ける

花(か)瓶(びん)は粉(こな)々(ごな)に砕(くだ)けた。

Die Vase zerbrach in tausend Stücke.

Wörter:花(か)瓶(びん)は粉(こな)々(ごな)砕(くだ)ける

彼(かれ)の夢(ゆめ)は砕(くだ)け散(ち)った。

Sein Traum zerbrach.

Wörter:かの夢(ゆめ)砕(くだ)け散(ち)る