根(こん)治(じ)

こんじkonji

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

vollständige Heilung; radikale Heilung
EN complete cure; radical cure; complete recovery

病(びょう)気(き)を根(こん)治(じ)するには時(じ)間(かん)がかかります。

Beispiel der Redaktion

看(かん)護(ご)師(し)は患(かん)者(じゃ)さんの痛(いた)みを軽(けい)減(げん)するために様(さま)々(ざま)な介(かい)入(にゅう)を行(おこな)いますが、医(い)師(し)は根(こん)治(じ)的(てき)な治(ち)療(りょう)法(ほう)を検(けん)討(とう)します。

Während die Pflegekräfte verschiedene Maßnahmen ergreifen, um die Schmerzen der Patienten zu lindern, prüfen die Ärzte kurative Behandlungsmethoden.

Beispiel der Redaktion