慌(あわ)て者(もの)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Zerstreuter; unvorsichtige Person

   EN scatterbrain; absent-minded person; careless person; thoughtless person

2. 2

   hastiger Mensch; unbesonnener Mensch

   EN rash person; hasty person

   あわてものだから彼(かれ)はたぶん早(はや)合(が)点(てん)するだろう。

   • Da er ein ungeduldiger Mensch ist, wird er wahrscheinlich etwas voreilig schlussfolgern.

   Wörter:慌(あわ)て者(もの)だから彼(かれ)は多(た)分(ぶん)早(はや)合(が)点(てん)するだろう

   Verifiziert

   慌(あわ)て者(もの)なので彼(かれ)はきっと早(はや)とちりをするだろう。

   • Da er ein ungeduldiger Mensch ist, wird er sicher voreilige Schlüsse ziehen.

   Wörter:慌(あわ)て者(もの)なので彼(かれ)はきっと早(はや)とちりをするだろう

   Verifiziert

Beispielsätze 2