Registrieren

検(けん)診(しん)

けんしんkenshin

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

medizinische Untersuchung; Gesundheitscheck
EN medical examination (for a specific condition or disease); health screening

Beispielsätze 3

この病(びょう)気(き)、早(そう)期(き)に発(はっ)見(けん)する必(ひつ)要(よう)があるから、定(てい)期(き)的(てき)な検(けん)診(しん)を受(う)けよう。

Da diese Krankheit frühzeitig entdeckt werden muss, lass uns regelmäßige Untersuchungen machen.

Wörter:病(びょう)気(き)早(そう)期(き)発(はっ)見(けん)必(ひつ)要(よう)定(てい)期(き)的(てき)検(けん)診(しん)受(う)ける

Beispiel der Redaktion

歯(は)医(い)者(しゃ)で歯(は)の検(けん)診(しん)を受(う)けてきたよ。

Ich war beim Zahnarzt zur Zahnuntersuchung.

Wörter:歯(は)医(い)者(しゃ)歯(は)検(けん)診(しん)受(う)ける

Automatisch abgeglichen

先(せん)生(せい)は今(いま)、その患(かん)者(じゃ)さんの検(けん)診(しん)を行(おこな)われています。

Der Arzt führt gerade die Untersuchung dieses Patienten durch.

Wörter:先(せん)生(せい)今(いま)患(かん)者(じゃ)検(けん)診(しん)行(おこな)われる

Automatisch abgeglichen