虐(しいた)げる

しいたげるshiitageru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

unterdrücken; quälen; tyrannisieren
EN to oppress; to persecute; to tyrannize

独(どく)裁(さい)者(しゃ)は人(ひと)々(びと)を虐(しいた)げた。

Verifiziert

民(みん)衆(しゅう)は残(ざん)酷(こく)な暴(ぼう)君(くん)によって虐(しいた)げられていた。

弱(じゃく)者(しゃ)を虐(しいた)げるなど、まじき行(こう)為(い)です。

Beispiel der Redaktion

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	虐(しいた)げるしいたげる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	虐(しいた)げますしいたげます
Verneinungnicht …	虐(しいた)げないしいたげない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	虐(しいた)げませんしいたげません
Vergangenheithat …	虐(しいた)げたしいたげた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	虐(しいた)げましたしいたげました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	虐(しいた)げなかったしいたげなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	虐(しいた)げてしいたげて
Potentialformkann …	虐(しいた)げられるしいたげられる
Passivwird … (Passiv)	虐(しいた)げられるしいたげられる
Kausativjemanden … lassen	虐(しいた)げさせるしいたげさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	虐(しいた)げようしいたげよう
ImperativSchroffer Befehl	虐(しいた)げろしいたげろ
Konditional (-ba)wenn …	虐(しいた)げればしいたげれば