起(き)伏(ふく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Unebenheit; Wellenbewegung

   EN undulation

   起(き)伏(ふく)のある道(みち)を歩(ある)く。

   • Ich gehe einen unebenen Weg entlang.

   Wörter:起(き)伏(ふく)道(みち)歩(ある)く

   Verifiziert
2. 2

   Auf und Ab; Höhen und Tiefen

   EN ups and downs; highs and lows

   人(じん)生(せい)にはいろいろな起(き)伏(ふく)がありますが、前(まえ)向(む)きに進(すす)んでいきたい。

   • Das Leben hat viele Höhen und Tiefen, aber ich möchte positiv voranschreiten.

   Wörter:人(じん)生(せい)いろいろ起(き)伏(ふく)前(まえ)向(む)き進(すす)んで

   Verifiziert

   会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)は年(とし)によって起(き)伏(ふく)がありますが、常(つね)に改(かい)善(ぜん)に努(つと)めています。

   • Die Geschäftsleistung des Unternehmens schwankt von Jahr zu Jahr, aber wir bemühen uns stets um Verbesserungen.

   Wörter:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)年(とし)によって起(き)伏(ふく)常(つね)に改(かい)善(ぜん)努(つと)めて

   Verifiziert

Beispielsätze 4