外(がい)野(や)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Außenfeld

   EN outfield

   Baseball

   Siehe auch: 内(ない)野(や)

   彼(かれ)は今日(きょう)外(がい)野(や)を守(まも)っている。

   • Er spielt heute im Außenfeld.

   Wörter:彼(かれ)は今日(きょう)外(がい)野(や)を守(まも)る

   Verifiziert

   彼(かれ)を外(がい)野(や)にコンバートした。

   • Ich habe ihn ins Außenfeld versetzt.

   Wörter:彼(かれ)外(がい)野(や)コンバート

2. 2

   Außenfeldspieler

   EN outfielder

   AbkürzungBaseball

   Siehe auch: 外(がい)野(や)手(しゅ)

   外(がい)野(や)が打(だ)球(きゅう)を追(お)った。

   • Die Außenfeldspieler jagten dem Ball hinterher.

   Wörter:外(がい)野(や)打(だ)球(きゅう)追(お)う

   Verifiziert
3. 3

   Außenfeldtribüne

   EN outfield bleachers

   AbkürzungBaseball

   Siehe auch: 外(がい)野(や)席(せき)

   私(わたし)たちは外(がい)野(や)で応(おう)援(えん)した。

   • Wir haben vom Außenfeld aus angefeuert.

   Wörter:私(わたし)たち外(がい)野(や)応(おう)援(えん)

   Verifiziert
4. 4

   Außenstehende; Unbeteiligte

   EN third party; outsider; onlooker; bystander

   外(がい)野(や)は黙(だま)っていてくれ。

   • Die Außenstehenden sollen den Mund halten.

   Wörter:外(がい)野(や)黙(だま)る

   Verifiziert

Beispielsätze 8