我(が)を通(とお)す

がをとおすgaotoosu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -su

auf seinem Willen beharren; seinen Kopf durchsetzen
EN to insist on one's own ideas; to have one's own way

君(きみ)は何(なん)としても我(が)を通(とお)そうとする。

Verifiziert

彼(かれ)はいつも我(が)を通(とお)そうとする。

Wörter:彼(かれ)はいつも我(が)を通(とお)すとする

やめろといったにもかかわらず彼(かれ)は我(が)を通(とお)した。

トムはいつも我(わが)を通(とお)そうとする。

Wörter:いつも我(が)を通(とお)すとする

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	我(が)を通(とお)すがをとおす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	我(が)を通(とお)しますがをとおします
Verneinungnicht …	我(が)を通(とお)さないがをとおさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	我(が)を通(とお)しませんがをとおしません
Vergangenheithat …	我(が)を通(とお)したがをとおした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	我(が)を通(とお)しましたがをとおしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	我(が)を通(とお)さなかったがをとおさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	我(が)を通(とお)してがをとおして
Potentialformkann …	我(が)を通(とお)せるがをとおせる
Passivwird … (Passiv)	我(が)を通(とお)されるがをとおされる
Kausativjemanden … lassen	我(が)を通(とお)させるがをとおさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	我(が)を通(とお)そうがをとおそう
ImperativSchroffer Befehl	我(が)を通(とお)せがをとおせ
Konditional (-ba)wenn …	我(が)を通(とお)せばがをとおせば