Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

下(げ)戸(こ)

げこgeko

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Nichttrinker

    EN non-drinker; someone who cannot drink

    Siehe auch: 上戸(ジョーグー)

Beispielsätze 3

下(げ)戸(こ)の建(た)てたる蔵(くら)もなし。

  • Es gibt keinen Weinkeller, der nicht gebaut wurde.

Wörter:下(げ)戸(こ)蔵(くら)

Automatisch abgeglichen

トムってね、下(げ)戸(こ)なのよ。

  • Tom verträgt übrigens überhaupt keinen Alkohol.

Wörter:てな下(げ)戸(こ)

Automatisch abgeglichen

下(げ)戸(こ)だから、飲(の)みに誘(さそ)われても行(い)くのに気(き)が引(ひ)けちゃうんだ。のん兵(ひょう)衛(え)の中(なか)だと疎(そ)外(がい)感(かん)しかないじゃん。

  • Da ich keinen Alkohol vertrage, habe ich ein schlechtes Gewissen, wenn ich zum Trinken eingeladen werde. Unter den Trinkfesten fühle ich mich einfach nur ausgegrenzt.

Wörter:下(げ)戸(こ)だから飲(の)み行(い)く気(き)が引(ひ)けるちゃう兵(ひょう)衛(え)内(うち)疎(そ)外(がい)感(かん)じゃん

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren