あぶれる

あぶれるabureru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbintransitives Verb

verpassen; nicht bekommen
EN to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.)

meist nur in Kana geschrieben
übrig bleiben; ausgeschlossen werden
EN to be left out; to be crowded out

meist nur in Kana geschrieben

今日(きょう)は仕(し)事(ごと)にあぶれた。

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	あぶれる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	あぶれます
Verneinungnicht …	あぶれない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	あぶれません
Vergangenheithat …	あぶれた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	あぶれました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	あぶれなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	あぶれて
Potentialformkann …	あぶれられる
Passivwird … (Passiv)	あぶれられる
Kausativjemanden … lassen	あぶれさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	あぶれよう
ImperativSchroffer Befehl	あぶれろ
Konditional (-ba)wenn …	あぶれれば