Đăng ký

いいよ

いいよiiyo

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từ

được mà; không sao đâu
EN don't sweat it; you're welcome; no worries

khẩu ngữ

Câu ví dụ 232

早(はや)く寝(ね)ればいいよ。

Cứ đi ngủ sớm đi.

Từ:早(はや)く寝(ね)るいいよ

Ví dụ của biên tập

その服(ふく)、全(ぜん)然(ぜん)いいよ。

Bộ đồ đó hoàn toàn ổn mà.

Từ:服(ふく)全(ぜん)然(ぜん)いいよ

Ví dụ của biên tập

何(なに)々(なに)、気(き)にしなくていいよ。

Không sao đâu, đừng bận tâm nhé.

Từ:何(なに)々(なに)気(き)にしないいいよ

Ví dụ của biên tập

宿(しゅく)題(だい)を終(お)えれば、ゲームをしていいよ。

Nếu làm xong bài tập về nhà thì con có thể chơi game nhé.

Từ:宿(しゅく)題(だい)終(お)えるゲームをしていいよ

Ví dụ của biên tập

このレストラン、なんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよね。

Nhà hàng này không khí có vẻ hay nhỉ.

Từ:レストランなんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよ

Ví dụ của biên tập

困(こま)った時(とき)は、いつでも私(わたし)を頼(たよ)ってもいいよ。

Khi gặp khó khăn, bạn có thể dựa vào mình bất cứ lúc nào.

Từ:困(こま)った時(とき)いつでも私(わたし)頼(たよ)るいいよ

Ví dụ của biên tập

宿(しゅく)題(だい)を終(お)わらせたら、ゲームをしてもいいよ。

Sau khi làm xong bài tập về nhà, con có thể chơi game nhé.

Từ:宿(しゅく)題(だい)ゲームをしていいよ

Ví dụ của biên tập

コーヒーが苦(にが)いなら、砂(さ)糖(とう)を入(い)れてもいいよ。

Nếu cà phê đắng thì bạn có thể cho thêm đường cũng được.

Từ:コーヒー苦(にが)い砂(さ)糖(とう)入(い)れるいいよ

Ví dụ của biên tập

今(こん)日(にち)はもう終(お)わったから、もう帰(かえ)ってもいいよ。

Hôm nay xong rồi nên bạn có thể về được rồi đấy.

Từ:こんにちは終(お)わる帰(かえ)るいいよ

Ví dụ của biên tập

全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいいから、少(すこ)しずつでいいよ。

Không cần phải nhớ hết đâu, cứ từ từ từng chút một cũng được.

Từ:全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいい少(すこ)しずついいよ

Ví dụ của biên tập