不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)

ふせいきょうそうfuseikyousou

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

cạnh tranh không lành mạnh
EN unfair competition; anti-competitive practices

luật

Câu ví dụ 3

不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)を発(はっ)見(けん)した直(ただ)ちに、関(かん)係(けい)当(とう)局(きょく)に通(つう)報(ほう)した。

Ngay sau khi phát hiện hành vi cạnh tranh không lành mạnh, tôi đã báo cáo cho các cơ quan chức năng có liên quan.

Từ:不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)発(はっ)見(けん)直(ただ)ちに関(かん)係(けい)当(とう)局(きょく)通(つう)報(ほう)

Ví dụ của biên tập

企(き)業(ぎょう)の経(けい)営(えい)者(しゃ)ともあろう人(ひと)が、不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)を行(おこな)うなんてあり得(え)ない。

Thật không thể tin được một người là nhà điều hành doanh nghiệp lại đi thực hiện cạnh tranh không lành mạnh.

Từ:企(き)業(ぎょう)経(けい)営(えい)者(しゃ)人(ひと)不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)行(おこな)うなんてありえない

Ví dụ của biên tập

不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)の噂(うわさ)が絶(た)えない業(ぎょう)界(かい)では、会(かい)社(しゃ)の評(ひょう)判(ばん)を守(まも)るためにも、**降(ふ)りかかる火(ひ)の粉(こ)は払(はら)わねばならぬ**という認(にん)識(しき)が社(しゃ)員(いん)全(ぜん)員(いん)に共(きょう)有(ゆう)されています。

Trong ngành công nghiệp mà những tin đồn về cạnh tranh không lành mạnh không bao giờ dứt, tất cả nhân viên đều có chung nhận thức rằng phải đẩy lùi mọi rắc rối ập đến để bảo vệ danh tiếng của công ty.

Từ:不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)噂(うわさ)絶(た)えない業(ぎょう)界(かい)会(かい)社(しゃ)評(ひょう)判(ばん)守(まも)るために降(ふ)りかかる火(ひ)の粉(こ)は払(はら)わねばならぬという認(にん)識(しき)社(しゃ)員(いん)全(ぜん)員(いん)共(きょう)有(ゆう)される

Ví dụ của biên tập