頑(がん)張(ば)ろう

がんばろうganbarou

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

thán từ

cùng cố gắng nào; hãy cùng nỗ lực nào
EN pull together!; give it your best shot!; let's do this!

今(いま)ひとつ頑(がん)張(ば)ろう。

Từ:今(いま)ひとつ頑(がん)張(ば)ろう

Ví dụ của biên tập

一(いっ)緒(しょ)に頑(がん)張(ば)ろうではないか。

Ví dụ của biên tập

明日(あした)のテスト、頑(がん)張(ば)ろうね。

Từ:明日(あした)テスト頑(がん)張(ば)ろう

Ví dụ của biên tập

もうすぐ終(お)わるよ、もう少(すこ)しだけ頑(がん)張(ば)ろうね。

Ví dụ của biên tập

ああ、そうか。今日(きょう)は長(ちょう)時(じ)間(かん)働(はたら)くのか。頑(がん)張(ば)ろう。

Ví dụ của biên tập

彼(か)の努(ど)力(りょく)を聞(き)いていると、自(じ)分(ぶん)も頑(がん)張(ば)ろうと思(おも)う。

Ví dụ của biên tập

この仕(し)事(ごと)、簡(かん)単(たん)なようには見(み)えないけど頑(がん)張(ば)ろう。

Ví dụ của biên tập

どうせもうすぐ終(お)わるのだから、最(さい)後(ご)まで頑(がん)張(ば)ろう。

Ví dụ của biên tập

この仕(し)事(ごと)はまだ終(お)わらない。もう少(すこ)しだけ頑(がん)張(ば)ろう。

Ví dụ của biên tập

「明日(あした)のテスト、頑(がん)張(ば)ろう」と彼(かれ)は心(こころ)の中(なか)で誓(ちか)った。

Ví dụ của biên tập