ことがない

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từtính từ đuôi -i

   chưa từng

   EN (something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: sau dạng quá khứ của động từ

   こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあったことはないわ！

   • Tôi chưa bao giờ gặp phải chuyện tồi tệ như thế này!

   Từ:こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあうことがないわ

   彼(かれ)は大(おお)物(もの)政(せい)治(じ)家(か)になるという野(や)心(しん)を忘(わす)れたことはなかった。

   • Anh ấy chưa bao giờ quên tham vọng trở thành một chính trị gia tầm cỡ.

   Từ:彼(かれ)は大(おお)物(もの)政(せい)治(じ)家(か)になるという野(や)心(しん)を忘(わす)れることがない

2. 2

   không bao giờ xảy ra

   EN never happens; there is never a time when

   thường viết bằng kana

   あの店(みせ)は休(やす)むことがない。

   • Cửa hàng đó không bao giờ nghỉ.

   Từ:店(みせ)休(やす)むことがない

   Đã xác minh

Câu ví dụ 390