元(もと)彼(かれ)

元(もと)カレに裏(うら)切(ぎ)られた。

• Tôi đã bị người yêu cũ phản bội.

元(もと)カレが浮気(うわき)をした。

• Bạn trai cũ của tôi đã ngoại tình.

トムが元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)したんだって。

• Nghe nói Tom đã quay lại với người yêu cũ rồi.

元(もと)カレの名(な)前(まえ)も思(おも)い出(だ)せないもん。

• Đến cả tên người yêu cũ mình cũng chẳng nhớ nổi nữa.

実(じつ)は元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)すことになったんだ。

• Thật ra mình đã quay lại với người yêu cũ rồi.

間(ま)違(ちが)って、元(もと)カレにこれ送(おく)っちゃった。

• Mình lỡ gửi cái này cho người yêu cũ mất rồi.

トムはメアリーの元(もと)カレのお兄(にい)ちゃんだよ。

• Tom là anh trai của bạn trai cũ của Mary.

さっき元(もと)彼(かれ)の元(もと)カノからいきなり電(でん)話(わ)かかってきた。

• Vừa nãy bỗng nhiên người yêu cũ của người yêu cũ mình gọi điện đến.

トムがメアリーの元(もと)カレだってことが、分(わ)かったよ。

• Tôi đã biết việc Tom là bạn trai cũ của Mary rồi.

忘(わす)れようとすればするほど元(もと)彼(かれ)のこと思(おも)い出(だ)しちゃう。

• Càng cố gắng quên đi thì mình lại càng nhớ về người yêu cũ.